Oddaný Služebník - Překlad do Bulharština

Překlad "oddaný služebník" v Bulharština

Překlady:

покорен слуга

že jste se udobřil se svým vznešeným bratrem, jsem váš oddaný služebník.

тъй като сте се помирили с брат си, аз съм изцяло на вашите услуги.

Jsem Mistr Forte. Dvorní skladatel a navíc váš oddaný služebník.

Аз съм маестро Форте, дворцов композитор и ваш най-покорен слуга.

Ceremoniální oblek po vzoru krále Bali... Ale před mojí bohyní mohu pouze podlehnout a být její oddaný služebník.

Това церемониално облекло отива на Царя на Бали... предавам се аз съм просто покорен слуга.

Tento rok bude mít tu čest odprezentovat přednášku nikdo jiný, než váš oddaný služebník.

Тазгодишната лекция ще бъде изнесена от не кой да е, а от вашия покорен слуга.

"Váš oddaný služebník... et cetera, et cetera."

"Ваш покорен слуга" и така нататък.

Já, Bairam Khan, oddaný služebník Mughalské dynastie,...Vám znovu připomínám, že budoucnost Mughalů je ve Vašich rukou Džalál-ud-díne.

Аз, Байрам Кхан, верният слуга на династията на моголите, Ви напомням още веднъж, че бъдещето на моголите е във Вашите ръце, Джалалудин.

Kdybych byl oddaný služebník, bral bych v úvahu potřeby svého mecenáše.

Ако бях покорен слуга, щях да се съобразя с мнението на патрона си.

V zemi krále Amfitryóna je sport válka a válka sport. A mezi námi dvěma, král je oddaný služebník Hádese.

В земите на цар Амфитрион спортът е война, а войната е спорт, а между двете стои царят, който доставя души на Хадес.

Já, Pearley Soames, démonický pěstoun pěti čarodejnic, černý rytíř armády padlých věrný a oddaný služebník Lucifera...

I, Соумс Pearley... демонична владетел на New York... Soldiers на Властелинът на мрака... и верен слуга на Луцифер...

Protože i když jsem oddaný služebník katolické církve, jsem v něčem podobný vám.

От доста време служа на светата римска църква, но с Вас много си приличаме.

Ale teď jsem pouhý voják a váš oddaný služebník.

Но сега, аз съм просто един войник и вашия верен слуга.

0.96260404586792s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?